furent très difficiles.

Pour rappel, je suis arrivé un samedi soir en fin d’après-midi, aux alentours de 18h heure locale. Après m’être fraîchement douché et découvert la totalité de la famille ainsi que la maison, je tente de trouver le sommeil dans une chaleur des plus écrasantes même les fenêtres ouvertes. Ici, pas de volets ni de fenêtres, juste des volets-fenêtre. En gros, ceux sont des volets mais en verre que vous pouvez incliner comme bon vous semble pour avoir plus d’air ou non. Le tout est “renforcé” d’une moustiquaire qui n’empêche malheureusement pas le voisin d’en face de vous voir directement dans votre lit !

La nuit du samedi au dimanche fut donc très courte et j’en ai profité pour faire le point sur le début de cette aventure. C’était vraiment pas positif dans l’ensemble mais avec du recul ( j’écris ce billet à peu près deux semaines après mon arrivée ) c’est tout à fait normal. Personne hormis les gens qui ont déjà tout quitté une fois dans leur vie pour plusieurs mois leur famille, leur quotidien, dans un pays totalement inconnu et une culture totalement différente de la leur peuvent comprendre le ressenti qu’on est amené à avoir lorsqu’on arrive sur place. Pour vous dire, dans le manuel ( handbook ) que l’on vous donne à votre arrivée dans l’école, il y a deux grandes pages consacrées au choc culturel apporté par le voyage et comment le combattre. C’est pas des conneries, c’est un véritable problème dur à surmonter mais qui s’en va bien heureusement avec le temps. Mais cette anxiété n’arrive pas par hasard et il y a des raisons bien précises qui font que vous finissez par être en état de “culture shock” comme on dit ici.

Le gros point noir me concernant est que la famille n’est pas du tout ce à quoi je m’attendais. On voit tout de suite que c’est uniquement pour le business qui font cette démarche d’accueillir des étudiants internationaux dans leur maison. Par exemple, cette dernière est découpée en deux parties : au rez-de-chaussée vivent les étudiants et les grand-parents et au premier étage la famille avec leur propre salle de bain et tout ce qui s’en suit. La première fois que je suis arrivé dans la maison et qu’en plus de ça, la mère de famille m’annonce qu’il y a deux autres étudiants de mon école dans la maison, j’ai tout de suite compris que c’était plus un hôtel pour étudiants qu’une maison de famille où j’allais partager des excursions, des moments d’intimité pendant le repas et caetera.

Le dimanche matin, après quelques heures de sommeil peu convaincantes, les premiers symptomes arrivent. Anxiété, mal-être, inquiétude à propos de sa santé, mini-dépression. Tout y passe à tel point que vous voulez rentrer en France le plus tôt possible. Pourquoi ? Pour plein de choses. On sait tous et moi-même je le savais à ce moment précis que si je rentrais en France au bout de quelques jours passés à Hawaii, l’effet serait encore pire. Je l’aurais pris comme un échec total et je ne sais pas comment tout ça se serait terminé, probablement chez un psy ou chez les alcooliques anonymes ! Mais il faut dire qu’ici on vous aide vraiment pas, vous avez beau être niveau 5A ou niveau 2 ( sur l’échelle européenne concernant l’aptitude à parler anglais ), on vous lâche clairement dans la nature et à vous de vous débrouiller. J’ai pas trouvé ça très correct et c’est une des causes du mal-être que j’ai eu les premiers jours, du samedi soir au mercredi. Vous vous retrouvez dans le Downtown d’Honolulu, ville de plus d’un demi-million d’habitants, sans savoir comment rentrer chez la famille, sans numéro de téléphone, rien. Pour le bus, je vous en parle même pas, rien est affiché, les plans c’est du grand n’importe quoi et les noms des arrêts ne sont pas écrits. Pour ceux qui se plaignent du réseau de bus Parisien, venez-ici, vous allez pas être déçu !

Pour n’importe qui ici que vous questionnez pour des petits problèmes, tout est évident. Quand j’ai pris rendez-vous avec une personne de l’école pour ajuster certaines choses chez la famille, c’est limite si on ne m’a pas engueulé de pas savoir prendre quel bus prendre et à quelle heure. Bah oui, c’est tellement évident hein, pour un premier séjour ici. Tout ça dès le deuxième jour de cours, pas très motivant. Elle m’imprime les horaires du bus numéro deux que j’avais déjà trouvé sur internet et qui riment absolument à rien puis se débarasse de moi. Sur ce coup, je remercie Google Maps qui m’a permis de retrouver un paquet de fois le chemin que je devais prendre pour rentrer, faute d’avoir quelqu’un d’aimable et de patient pour vous l’expliquer.

Bref, j’ai vécu ces quatre premiers jours comme une véritable punition. La punition d’avoir voulu partir trop loin, dans un coin magnifique pour se baigner l’hiver tous les après-midi mais qui se trouve être à 13 8000 kilomètres de chez vous, de vos petites habitudes et des gens dont vous dépendez. Je suis passé par tous les états d’esprit pendant ces quatre longues journées : rentrer immédiatement en France, provoquer mon renvoi des USA en assistant pas aux cours ( Visa étudiant annulé donc ), raccourcir mon voyage de deux mois et maintenant j’en suis juste à changer de famille d’accueil pour emménager dans une résidence étudiante mais on verra pourquoi plus tard même si j’ai déjà expliqué quelques raisons précédemment dans ce billet.

Puis ce fameux mercredi 31 octobre arriva. Vous allez me dire, qu’est-ce qui a bien pu arrivé ce jour-là pour me faire partiellement changé d’avis sur ce séjour après tant de problèmes. En grande partie, c’est grâce à mon colocataire. Dans l’article précédent je vous parlais des deux autres étudiants qui habitent ici. L’un d’entre eux est Japonais, il s’appelle Yushi a 22 ans et il m’a radicalement fait découvrir beaucoup de choses ici.

La suite dans pas très longtemps.

À bientôt.